-
1 внешняя оболочка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внешняя оболочка
-
2 внешняя оболочка
внешняя оболочка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя оболочка
-
3 внешняя оболочка
Русско-английский новый политехнический словарь > внешняя оболочка
-
4 внешняя оболочка
Außenschale f; äußere Elektronenschale f -
5 внешняя оболочка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внешняя оболочка
-
6 внешняя оболочка
1) Engineering: capsule, outer most shell, outer sheath, outlet jacket2) Construction: external envelope3) Mathematics: superior envelope4) Metrology: outer jacket5) Household appliances: outer shell6) Oil&Gas technology overwrap8) Makarov: outer shell (атома или иона), outer shell (электронная), outermost shell, peel, peeling, valence shell (атома или иона) -
7 внешняя оболочка
Русско-английский политехнический словарь > внешняя оболочка
-
8 внешняя оболочка
Русско-английский словарь по машиностроению > внешняя оболочка
-
9 внешняя оболочка
adj1) gener. Hülle2) geol. Außenbezirk, Außenhülle, Außenschale3) Av. Oberschale4) liter. Einkleidung (иносказательная форма, в которую облечено содержание)5) milit. Außenwandung6) eng. äußere Schale (Elektronenschale)7) auto. Außenhaut (напр. изоляции провода), Außenhülle (напр. изоляции провода), Außenmantel (напр. изоляции провода)8) artil. Außenmantel (ракеты)9) radio. Außenmantel (кабеля)10) food.ind. Außenhaut11) microel. (электронная) Valenzschale (атома) -
10 внешняя оболочка
-
11 внешняя оболочка
-
12 внешняя оболочка
(напр., изоляции провода) AußenhautРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внешняя оболочка
-
13 внешняя оболочка
(напр., изоляции провода) AußenhautРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > внешняя оболочка
-
14 внешняя оболочка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > внешняя оболочка
-
15 внешняя оболочка
-
16 внешняя оболочка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > внешняя оболочка
-
17 внешняя оболочка
( атома или иона) outer shell, valence shell -
18 внешняя оболочка
( зерна) Hülle, Hüllspelze -
19 внешняя оболочка
adj1) eng. (электронная) couche de valence, (электронная) couche périphérique2) metal. (электронная) couche externe, (электронная) couche superficielle -
20 внешняя оболочка
См. также в других словарях:
внешняя оболочка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN outlet jacketouter sheath … Справочник технического переводчика
внешняя оболочка — išorinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. outer shell; outermost shell vok. äußere Schicht, f rus. внешняя оболочка, f pranc. couche externe, f … Fizikos terminų žodynas
внешняя оболочка корпуса ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outer reactor vessel … Справочник технического переводчика
ВНЕШНЯЯ ОБОЛОЧКА — В теории поля К. Левина – все те непсихологические аспекты среды, которые находятся вне жизненного пространства, но смежны с ним. Оно состоит из физической среды, социальной и культурной сред, которые могут вторгаться или проникать в жизненное… … Толковый словарь по психологии
оболочка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? оболочки, чему? оболочке, (вижу) что? оболочку, чем? оболочкой, о чём? об оболочке; мн. что? оболочки, (нет) чего? оболочек, чему? оболочкам, (вижу) что? оболочки, чем? оболочками, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
Внешняя пограничная мембрана — Слои сетчатки RPE пигмент … Википедия
Оболочка пыльцевых зерен — Как читателю уже известно из вводной главы предыдущего тома «Жизни растений», спородерма состоит из двух главных слоев экзины и интины (рис. 23). Строение этих двух слоев, так же как и их толщина, является важным признаком,… … Биологическая энциклопедия
оболочка оптического волокна — оболочка Внешняя поверхность оптического волокна, имеющая постоянное значение показателя преломления по поперечному сечению и определяющая совместно с сердцевиной структуру поля распространяющегося оптического излучения. [ГОСТ 26599 85] Тематики… … Справочник технического переводчика
оболочка поглощающего элемента ядерного реактора — оболочка пэла Внешняя по отношению к наполнителю часть поглощающего элемента ядерного реактора, обеспечивающая исключение контакта наполнителя с окружающей средой и стабильность формы поглощающего элемента в процессе его эксплуатации. [ГОСТ 23082 … Справочник технического переводчика
оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора — оболочка твэла Внешняя по отношению к сердечнику часть тепловыделяющего элемента ядерного реактора из конструкционного материала, обеспечивающая передачу тепла из сердечника к теплоносителю, исключение контакта сердечника с окружающей средой,… … Справочник технического переводчика
внешняя колба — Прозрачная или полупрозрачная оболочка, содержащая внутренний вольфрамовый галогенный источник света. [ГОСТ Р МЭК 60432 2 99] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика